Suivez-nous en ligne sur henryschein.be 1
GUIDE PRATIQUE CHIRURGIE DENTAIRE
PRÉPARATION | MATÉRIEL DE CHIRURGIE DENTAIRE | INSTRUMENTS | FRAISES | SYSTÈME DE PLATEAUX ET DE CHARIOTS RÉGÉNÉRATION | SUTURES | CIMENTS | STÉRILISATION | SOINS DE SUIVI
Introduction et index
En dentisterie générale, l’indication d’extraction et de pose d’implants avec régénération osseuse est fréquente. Dans la plupart des cas, cette procédure est réalisée par le dentiste lui-même au cabinet ; dans les cas complexes, le patient est généralement envoyé à un chirurgien buccal. Pour réaliser des procédures de chirurgie dentaire, outre les connaissances professionnelles et les compétences manuelles nécessaires, il est important, de remplir un certain nombre de conditions afin de traiter un patient de manière responsable. Après de telles interventions chirurgicales, il est important de prendre soin de la plaie et des soins postopératoires pour garantir la santé bucco- dentaire à long terme. La stérilité et l’hygiène doivent également être respectées lors des interventions chirurgicales. Dans l’organisation du cabinet, il est important, lors de la préparation des traitements, d’avoir les produits nécessaires suffisamment en stock et une bonne assistance est nécessaire pour le bon déroulement de la procédure. Avec ce guide pratique, Henry Schein Dental veut vous aider à choisir les matériaux et les applications qui vous permettront d’optimiser vos traitements et vos conseils. Nous vous proposons donc : “Tout ce qui est nécessaire à la chirurgie dentaire, sauf l’implant”. Dans la version numérique de ce guide, tous les noms de produits ou les codes articles marqués d’une couleur sont dotés d’un lien direct vers l’environnement de commande du site Web de Henry Schein Dental. Ce site Web vous donnera plus d’informations à propos des produits en question, comme par exemple des photos, des explications, des vidéos et les tarifs actuels.
Pour les informations tarifaires, vous devez vous identifier à l’aide de votre nom d’utilisateur et d’un mot de passe ou vous enregistrez si vous ne disposez pas encore d’un compte chez Henry Schein Dental. Team Henry Schein Dental
01 Préparation ��������������������������������������������������������������� 3 02 Matériel de chirurgie dentaire ��������������������������������� 10 03 Instruments �������������������������������������������������������������� 14 04 Fraises chirurgicales ���������������������������������������������� 19 05 Système de plateaux et de chariots ��������������������������� 21 06 Régénération ����������������������������������������������������������� 24 07 Suture ��������������������������������������������������������������������� 29 08 Ciments �������������������������������������������������������������������� 32 09 Stérilisation �������������������������������������������������������������� 34 10 Soins de suivi ����������������������������������������������������������� 35
2
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Chapitre 1 préparation Poser le bon diagnostic est l’un des éléments les plus importants de la pratique dentaire. Une bonne image radiologique est d’une grande importance. Henry Schein propose une large gamme d’imagerie intra- et extra-orale de grandes marques telles que Dexis (anciennement KaVo), Dentsply Sirona, Dürr Dental et Carestream Dental.
cliquez ou scannez le code QR pour voir la gamme complète :
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
3
Pendant la chirurgie dentaire, l’équipe soignante est en contact permanent avec le sang et d’autres fluides corporels. C’est pourquoi l’équipe soignante et le patient doivent être protégés de manière optimale par des matériaux imperméables qui forment une barrière de sécurité empêchant les fuites de liquides. En outre, le matériau doit être respirant, léger et flexible. La gamme se compose d’un large éventail d’emballages standards et largement formulés, spécialement conçus pour la chirurgie dentaire.
Il est également possible d’opter pour un paquet stérile personnalisé.
Vidéo d’instruction OMNIA Préparation au traitement chirurgical
Sets stériles Sécurité et confort pendant les procédures chirurgicales. Omnia et Henry Schein vous proposent une large gamme de composites standard. Ceux-ci sont bien entendu disponibles en stock. La gamme de produits est spécialement composée pour répondre aux besoins actuels du marché de la chirurgie dentaire et est donc conforme aux normes 93/42/CEE UNI et ISO 13485:2004. • Tous les sets sont sous double emballage sterile • L’équipe et le patient sont protégés d’une manière optimale avec des matériaux imperméables
• Garantie optimale de la stérilité • Matériau respirant, léger et souple
Omnia Set standard 1 Henry Schein 324937 • 1 x veste OR modèle Sontara (XL) • 1 x veste OR modèle microfibre (M) • 3 x bonnets OR
Omnia Set standard 2 Henry Schein 321895 • 1 x veste OR Special plus (L) • 1 x veste OR avec poignets (110 cm) • 2 x bonnets OR avec rubans • 1 x bonnet OR avec élastique • 1 x champ 50 x 75 cm • 1 x champ patient avec découpe en U 75 x 90 cm • 1 x housse de fraise 120 cm Omnisleeve • 1 x sac poubelle
• 2 x champs imperméables 75 x 90 cm avec adhésif • 1 x champ patient avec découpe en U 100 x 150 cm • 1 x gaine 120 cm avec élastique • 1 x aspiration chirurgicale 220 cm modèle ASP46 avec adaptateur
4
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Omnia Set standard 3 Henry Schein 239449 • 1 x bonnet OR • 2 x veste OR modèle microfibre (L) • 1 x champ patient avec découpe en U 150 x 200 cm • 2 x champs imperméables 75 x 90 cm • 1 x housse de fraise 120 cm Omnisleeve • 1 x cuvette 200 cc • 2 x films adhésifs 20 x 20 cm • 1 x aspiration chirurgicale 250 cm, modèle ASP51F avec adaptateur • 5 x tampons ronds 5 cm
Omnia Set standard 4 Henry Schein 272667 • 1 x veste OR modèle microfibre (M) • 1 x veste OR modèle Sontara (XL) • 2 x bonnets OR unisexe • 2 x champs imperméables 75 x 90 cm • 1 x champ patient Sontara avec découpe en U 133 x 200 cm avec passant • 1 x housse de fraise 120 cm Omnisleeve • 1 x aspiration chirurgicale 250 cm, modèle ASP51F avec adaptateur
Omnia Dentset 264805 • 1x champ absorbant/imperméable 100 x 150 cm avec découpe en U adhésif 6,5 x 30 cm, bleu • 1x champ absorbant/imperméable 75 x 90 cm, bleu • 2x champs absorbants/imperméables 50 x 75 cm, bleu • 2x gaines avec guide Omnisleeve 120 x 7 cm, transparent • 4x films adhésifs 2Cross20 20 x 20 cm, bleu
Omnia Essential Implant Set 326379 Contient 8 kits contenant chacun :
• 1 x blouse chirurgicale avec poignets (Non tissé) • 2 x blouses assistante avec poignets élastiques (Non tissé) • 1 x calot de chirurgie avec rubans • 2 x charlottes assistante avec élastiques • 1 x masque chirurgien avec rubans • 2 x masques assistant avec élastiques • 2 x champs 50 x 75 cm (SPP imperméables) • 1 x champ patient 75 x 90 cm (SPP imperméable) • 1 x gaine 120 cm avec élastique
Omnia Set pour l’opérateur 264808
Henry Schein Set chirurgical 9002443 Dental set stérile • 1 x champ 75 x 90 cm • 2 x gaines 8 x 120 cm • 2 x adhésifs 8 x 50 cm • 2 x champs 45 x 75 cm • 1 x champ 150 x 155 cm
Ce set stérile a été conçu pour couvrir l‘opérateur et est idéal pour l‘implantologie dentaire, la parodontologie et la chirurgie maxillo-faciale. • 1 x veste OR Expo (L) et 2 essuie-mains enveloppés dans du papier de qualité médicale, bleu • 1 x charlotte chirurgicale avec liens réglables, bleu • 1x masque SPIRITUS PLUS® avec liens à nouer, bleu • 2 x couvre-chaussures antidérapants, bleu
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
5
Champs Champs chirurgicaux pour surfaces ou patients, stériles, bleu clair, absorbants et imperméables en TNT/PE
Omnia Surgical Line TNT/PE 264791 50 x 75 cm
100 pcs 264792 50 pcs 264795
75 x 90 cm
75 x 90 cm
avec découpe en U (avec adhésif 11 x 9 cm) 50 pcs
Henry Schein Champs sans adhésif 9882243 75 x 90 cm 50 pcs, emballage individuel stérile Henry Schein Blouses chirurgicales Classic 9883773 Medium longueur 125 cm, largeur 150 cm 9883774 Large longueur 135 cm, largeur 155 cm 9883775 X-large longueur 145 cm, largeur 164 cm Omnia Surgical Line 264825 10.M0007 Modèle ronde avec élastique bleu clair, 100 pcs 317206 10.M0019 Coiffe intégrale avec lacets fixés bleu clair, 100 pcs 301901 30.M0001 Modèle ronde avec élastique, vert, 500 pcs Henry Schein Bonnets bouffants 9889860 sans latex, 100 pcs Henry Schein Criterion Surgeons Gloves Par boîte, 50 paires
Blouses chirurgicales Blouses chirurgicales stériles en microfibre SMS (résistant à l’humidité) et poignets élastiques. La veste se chevauche au dos et peut être boutonnée. Elle est composée à 100 % de polypropylène en triple structure (spunbond-meltblown- spunbond) 25 pcs (emballé séparément)
Charlottes chirurgicales
Gants chirurgicaux Gants chirurgicaux stériles en latex. Assurent une combi- naison optimale entre “barrière” de protection et sensibilité tactile. Latex trés doux et anatomique qui assure un confort sans précédent, pour diminuer la fatigue même pendant les procédures les plus longues. La manchette montant offre une résistance supplémentaire au gant et réduit le risque de s’enrouler pendant le traitement. Finition satinée.
Légèrement poudrés 1047721 5,5 1043500 6 1049242 6,5 1043501 7 1045920 7,5 1044696 8 1045787 8,5 1049192 9
Non poudrés 1046125 5,5 1045073 6 1049218 6,5 1043502 7 1043503 7,5 1043563 8 1047315 8,5 1047227 9
6
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Ansell Gammex Latex non poudrés stériles 936996 Taille 5,5 936997 Taille 6 936998 Taille 6,5 936999 Taille 7 937000 Taille 7,5 937001 Taille 8 937002 Taille 8,5 937003 Taille 9 Par boîte, 50 paires Halyard Safeskin Nitril Stérile 264496 Small 264495 Medium 264494 Large Par boîte, 50 paires
Gant chirurgical en latex non poudré associant confort, protection et sensibilité tactile à un degré sans précédent. Confort et ajustement accrus contribuant à réduire la fatigue des mains. Extrémité des doigts profilée améliorant la sensibilité tactile. Procédés de nettoyage supplémentaires minimisant le risque de développement d’allergies et de sensibilités.
Le gant offre une excellente protection contre les bactéries, les virus et les produits chimiques. Il est non poudré et ne contient pas de latex naturel. Les gants d’examen en nitrile Halyard sont fabriqués à partir de la forme la plus pure de nitrile et sont rincés trois fois pour éliminer les produits chimiques nocifs, ce qui permet d’obtenir un gant propre et de minimiser le risque d’allergies.
Set de lignes d’irrigation Il existe une large gamme de lignes d’irrigation mécaniques, compatibles avec la plupart des moteurs chirurgicaux du marché. Les systèmes d’irrigation comprennent un perforateur, une pince à rouleaux ou une pince pour le contrôle du débit, des connexions et une section de pompe péristaltique intégrée. Les systèmes d’irrigation mécaniques présentent les caractéristiques suivantes :
A. Irrigation interne uniquement b. Irrigation externe uniquement c. Irrigation interne et externe
Legende 1 = ligne d’irrigation unique
1/2= lignes d’irrigation internes et externes sans connexion en Y 1/2Y = lignes d’irrigation internes et externes avec connexion en Y T = tap pour une connexion supplémentaire
Vidéo d’instructions sur les kits d’irrigation OMNIA
W&H Lignes d’irrigation à usage unique 132303
Omnia Essential Line 433661 1/2Y pour e.a. Nobel Biocare / W&H Implantmed Omnia Surgical Line 329637 1/2Y pour Suni Satelec 2000 / 3000, Suni Max 264817 pour W&H Elcomed 200 / 100 264815 1/2Y voor NSK Surgic XT / XT Plus, Variosurg 264818 1/2Y+T pour e.a. Nobel Biocare / W&H Implantmed
longueur 2,20 mètres
531700 longueur 3,80 mètres (Convient pour Implantmed SI-923, Implantmed Plus SI-923 et Implantmed SI-95) Acteon Kit d’irrigation universel 1093637 pour Implantcenter & Piezotome
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
7
Sets d’aspiration chirurgicale Omnia Surgical Line avec canule Yankauer 264837 220 cm, 10 pcs
Omnia Surgical Line
Filtre pour récupération osseuse stérile, à usage unique sans raccord pour l’insertion dans l’aspirateur chirurgical avec tube ø 6 mm 309480 transparent, PVC, 5 pcs
sans canule, avec prédisposition pour filtre de récupération osseuse, avec raccord coniques 6/8/10 mm 264804 250 cm, PVC 10 pcs
sans canule d’aspiration, avec raccords coniques 244453 220 cm, PVC, 10 pcs
avec régulation aspiration, poignée ergonomique et prédisposition pour filtre de récupération osseuse 264802 250 cm, 5 pcs
Henry Schein Canules aspiration chirurgicale à usage unique Canules aspiration chirurgicale stériles en plastique pour utilisation unique. Diamètre 2,5 mm. Inclus mini-embout amovible Ø 1,2 mm. 9006996
avec canule d’aspiration Omniasp et filtre pour récolte d’os 264803 220 cm, 5 pcs
Coltène Roeko Surgitip stérile Canule d’aspiration chirurgicale en plastique à usage unique, qui garantit une aspiration optimale et sûre lors des interventions chirurgicales grâce à sa pointe fine. Les canules sont emballées individuellement et stérilement dans des emballages pelables. 20 pcs + 1 adaptateur double 6111558 Ø 1,2 mm
OsteoTrap - Filtre pour récupération osseuse stérile, à usage unique avec raccord pour l’insertion dans l’aspirateur chirurgical 264801 transparent, PVC, 5 pcs
1059414 Ø 2,8 mm 1059416 Ø 4,9 mm
8
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Matériels de protection Omnia Gaines stériles 317208
Omnia Tublex Housse hygiéniques - non stérile Manche tubulaire jetable sur rouleau avec bord de perforation. À utiliser comme housse de protection pour les tuyaux d’instruments des aspirateurs et pièces à main et contre-angles. 830284 4,5 x 45 cm
Surgical Line avec élastique, 120 x 7 cm
50 pcs
250 pcs 606168 250 pcs
5,5 x 45 cm
Omnia Film de protection stérile, autocollant 2Cross20 - Film adhésif pour e.a. poignées, boutons et autres surfaces
264800 20 x 20 cm, bleu/transparent Emballage stérile de 10 blisters de 5 pc
Henry Schein Housses hygiéniques 9009370 Sleeves - Transparent
9009371 Pour poignée de scialytique, 10 x 15 cm 9009372 Pour seringue multi fonctions, 6,4 x 25,4 cm 9009374 Pour chaise dentaire, 61 x 70 cm 9009376 Housses hygiéniques pour plateau d ‘instruments et pour iPad. 356 x 267 mm 9009043 Pour turbines, 38 mm x 203,2 mm 9009045 Pour lampe à photopolymeriser LED 9009046 Pour les cordons, rouleau de 101,6 mm x 365 m 9880090 Pour lampe à photopolymeriser LED (forme de stylo)
Omnia Film de protection stérile, autocollant Film stérile avec adhésif pour moteurs chirurgicaux et panneaux instruments 264797 40 x 50 cm, transparent 20 pcs
Omnia Housse de protection stérile pour tablette avec fermeture autocollante, 464666 23 x 19 cm, transparent Emballage individuel et stérile, 25 pcs
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
9
Chapitre 2 matériel de chirurgie dentaire Les progrès technologiques modernes ont transformé le monde de la chirurgie dentaire. L’équipement de chirurgie dentaire dont un cabinet a besoin dépend des procédures pratiquées. Au minimum, un moteur chirurgical dédié avec un système de pièces à main et un système d’irrigation est nécessaire. Si nécessaire, le moteur peut être complété par un appareil à ultrasons, un système électrochirurgical ou un équipement laser.
Moteurs chirurgicaux Unité d’implantation chirurgicale, stylée et compacte avec un moteur puissant et l’affichage en temps réel de la vitesse et du couple sur l’écran pendant l’utilisation. • Puissant moteur optique LED • Compte-tours à 40.000 rpm • 6 différentes fonctions de programmes pour diverses procédures chirurgicales • 9 programmes réglables pour enregistrer les valeurs de chaque fonction • Fonction de limite de couple : arrêt automatique • Fonction de calibrage Hors pièce à main L’Optima Surge est un moteur d’implantologie et de chirurgie puissant avec réglage vitesse du couple (de 300 à 40.000 tr/min) • interface intuitive, pédale multifonctions • Pièce à main avec option d’irrigation interne et externe • Pièce à main 50N/cm 2 • Contrôle de la vitesse, du couple et de l’irrigation • 10 programmes • Pédale de commande multifonctions • Mémoire programmable pour stocker vos paramètres personnels Livré avec OS20P, un contre-angle d’implantologie 20:1 Le puissant Implantmed Plus garantit une grande sécurité pendant le traitement. Avec son interface utilisateur intuïtif, son écran tactile couleur et sa surface en verre, l’Implantmed offre une grande facilité d’utilisation. Le moteur est idéal pour les procédures chirurgicales grâce à sa fonction de coupe-fil automatique, au contrôle automatique du couple et aux paramètres réglables. Le moteur peut être commandé par une pédale sans fil qui alimente également les instruments en sérum physiologique. L’appareil est fourni sans pièces à main/contre-angle Pour la chirurgie piézo, il est possible d’intégrer le module optionnel Piezomed SA-435 M . Le module Piezomed Plus peut être relié au moteur chirurgical Implantmed Plus via Plug & Play. Cette combinaison permet de réaliser les traitements de chirurgie buccale les plus courants. Le module est équipé d’un système de reconnaissance de pointe et d’une lumière LED. Le module Osstell ISQ est également disponible en tant qu’accessoire pour une évaluation fiable de la stabilité de l’implant.
BA International BA Optima OS600L 9795068
BA International BA Optima Surge Unit - OS500 9793232
W&H Implantmed Plus SI-1023 621535
W&H Module Piezomed SA-435 M 1071182
10
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Osstell Osstell Beacon 1094983
Mesure de la stabilité des implants (ISQ) pour le suivi de l’ostéointégration. • Permet une trajectoire protéiforme plus précoce • Prévisibilité améliorée du traitement des patients présentant des facteurs de risque • Communication facile avec les patients grâce à la visualisation de la phase de croissance • Flexibilité maximale grâce à la technologie sans fil • Peut être intégré à la dernière génération de W&H Implantmed Les SmartPegs sont de petites tiges métalliques très précises qui sont vissées dans l’implant pour la mesure. Les SmartPegs sont destinés à un usage unique et sont disponibles pour une variété de systèmes d’implants. Système de chariot compact et compatible avec connexion Plug & Play pour équipement de chirurgie buccale. Le chariot dispose d’un tiroir pour instruments réglable en hauteur et est équipé de grandes roues pour faciliter le déplacement. Dimensions : 94 x 52 x 52 cm L’Implant Center 2 est l’alliance des technologies pour une chirurgie osseuse puissante et sûre. L’unité comprend 3 modules : moteur d’implantologie I-Surge, chirurgie osseuse Piezotome et échographie Newtron pour les fonctions paro/endo. Appliquez une extraction par piézotome pour favoriser la préservation des os avec la pose immédiate de l’implant. Des extractions plus sûres et plus prévisibles • Chirurgie atraumatique • Préservation des tissus mous • Préservation osseuse pour l’ostéointégration et la pose immédiate d’implants • Résultats postopératoires améliorés Bénéfices cliniques prouvés • Maintient l’intégrité de l’os alvéolaire • Préserve les structures vulnérables ; pas d’hypoesthésie (sensation d’engourdissement) • Réduction de la douleur et de l’enflure Pièces à main et contre-angles chirurgicaux BA international Contre-angle chirurgical PowerSurge Premium
W&H Chariot chirurgical 1069654
Acteon Implant Center 2 LED 399466
Acteon Piezotome Cube LED 648404
9799548 sans lumière (20:1), PS20X 9799549 avec lumière (20:1), S20L 9799550 avec lumière LED (20:1), PS20LED
BA international Pièce à main chirurgicale PowerSurge Premium 9799553 sans lumière (1:1), PS11X 9799554 avec lumière LED (1:1), PS11LED
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
11
W&H Contre-angle pour fraises chirurgicales Ø 2,35 mm 203411 sans lumière (20:1), WI-75 E/KM (non démontable)
470477
sans lumière (20:1), WS-75 (démontable)
624607
avec lumière (20:1), WS-75L (démontable)
470478
avec lumière* (20:1), WS-75L G
470485
sans lumière (1:1), S11
624604
avec lumière (1:1), S11L
470486 avec lumière* (1:1), S11LG *Avec sa propre alimentation en lumière via unité d’éclairage (dynamo)
Appareils électrochirurgicaux Pour une électrochirurgie efficace et sûre en orthodontie, parodontie et chirurgie buccale. Le Servotome respecte totalement les tissus biologiques : la coupe fine et régulière sans effets secondaires permet une bonne cicatrisation. Grâce à l’évolution technologique associée au bracelet conducteur, 30 watts suffisent pour réaliser toutes les procédures d’incision dentaire et de coagulation, garantissant une plus grande sécurité. Livré avec une pédale simple, un porte-électrodes, un coffret de 10 électrodes et un coupleur capacitif. • Un controle facile de l’intensité analogique pour des incisions sans pression et sans douleur pour le patient • Un interrupteur de féquence pour offrir 2 fonctions : couper ou couper/ coaguler simultanément pour réduire les saignements • Une cicatrisation des plaies rapide et esthétique • Une gestion automatique d’arrêt grâce au mécanisme de sûreté en cas de contact avec le métal • Pièce à main et électrodes autoclavables à 134 ºC Appareil avec pédale de commande, pièce à main, 4 électrodes pour couper et une électrode neutre Bistouri électrique de haute fréquence • Des coupes extra-fines et précises
Acteon Servotome 135954
Hager & Werken HF-Surg 5379792
12
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Laser La technologie laser a apporté un changement
révolutionnaire dans le domaine de la chirurgie dentaire. Avec précision et minimisation des dommages tissulaires, les lasers dentaires offrent une nouvelle dimension de précision et de confort. L’approche avancée améliore les temps de récupération et réduit l’inconfort, permettant aux patients de bénéficier de procédures dentaires efficaces et moins invasives. Les différences entre un laser et un scalpel dans les interventions chirurgicales buccales sont significatives. Au cours de nombreuses procédures, la gestion des tissus mous peut être problématique s’ils commencent à saigner ou à réagir de manière imprévisible. Le préréglage sur l’écran tactile des lasers BIOLASE permet de réaliser très facilement l’hémostase et le contrôle de la zone chirurgicale. Le laser Epic X convient au traitement des tissus mous, à la réduction des bactéries et à la thérapie laser de faible intensité. Le laser coupe particulièrement efficacement à faible puissance et produit peu de chaleur. L’écran du laser Epic X est facile à utiliser et peut être utilisé pour un large éventail de procédures cliniques. Le design compact et ergonomique fait de l’Epic Avec des capacités chirurgicales rapides, de nombreuses procédures parodontales et des modes de traitement de la douleur et de blanchiment, l’Epic X est un instrument très polyvalent et productif qui aide les patients à obtenir un traitement plus rapidement. WaterLase est le laser pour tous les tissus, utilisés dans le monde entier par la plupart des dentistes, avec plus de 27,3 millions de patients traités. Sa polyvalence clinique inégalée - avec la capacité de traiter les tissus durs, des tissus mous et des os - vous donne des résultats de traitement sans précédent et un excellent retour sur investissement de sorte qu’il peut être un complément indispensable à la pratique réussie d’aujourd’hui. WaterLase est un engagement à l’amélioration des soins et une base pour la croissance de votre pratique. Waterlase utilise une technologie brevetée pour fournir un traitement extrêmement précis minimalement invasive et une expérience dentaire exceptionnellement douce pour vos patients.
Biolase Laser à diode Epic X
Biolase WaterLase iPlus All Tissue laser
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
13
Chapitre 3 instruments L’utilisation d’instruments chirurgicaux dentaires avancés est la pierre angulaire des soins dentaires modernes. Ces instruments de précision offrent la possibilité d’effectuer des procédures complexes avec confiance et précision. Des procédures mini-invasives aux reconstructions complexes, cette suite d’outils optimise l’expérience chirurgicale, minimise le traumatisme du patient et accélère les temps de récupération. Avec un large éventail d’applications, l’instrumentation chirurgicale dentaire représente une étape cruciale dans la fourniture de traitements dentaires personnalisés et de haute qualité.
Incision La HuFriedy Black Line est conçue pour optimiser les résultats cliniques en offrant une efficacité tout au long de la procédure périopératoire et chirurgicale. Cela s’applique à la réduction de la réflexion de la lumière et à l’amélioration de la visibilité sur le site chirurgical.
HuFriedyGroup Manche de bistouri rond 1908750 10-130-05E
HuFriedyGroup Lame de bistouris 1464366 10-255-15, #15 100 pcs
HuFriedyGroup Lame de bistouris 9934100 10-256-15, #15c 100 pcs
HuFriedyGroup Lame de bistouris 9978172 10-256-12, #12D 100 pcs
HuFriedyGroup Lame de bistouris 1908768 10-255-12, #12 100 pcs
Décolleur Le décolleur est utilisé pour rétracter le mucopérioste afin de réfléchir efficacement le tissu hors de l’os pour accéder au site chirurgical.
HuFriedyGroup Décolleur-Élévateur Buser Black Line 502814 PPBUSERX, n° 7
ACE Décolleur-Élévateur Buser 361883
HuFriedyGroup Décolleur-Élévateur Molt 9 Black Line 506580 P9X, n°3
HuFriedyGroup Décolleur Prichard Black Line 502817 PPR3X, n° 1
Lames parodontales Une lame parodontale est utilisée pour pratiquer une incision oblique, pour modeler la gencive ou pour exciser le tissu interproximal.
HuFriedyGroup Couteau de tunnelisation Black Line 512206 TKN1X, n°1
HuFriedyGroup Couteau à gencive Orban Black Line 508732 KO1/2X, n° 6
508738
TKN2X, n° 2
14
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Curette chirurgicale Les curettes chirurgicales sont utilisées pour retirer les tissus mous ou infectés des zones osseuses de la bouche, comme un kyste ou une alvéole dentaire. La forme ronde et pointue facilite un nettoyage en profondeur lors des interventions chirurgicales.
HuFriedyGroup Curette alvéolaire Lucas Black Line 502810 2,8 mm, CLB6X, n° 1
512221
3,5 mm, CLB7X, n° 2
Ciseau à os paradontal (Chisel) Les ciseaux à os parodontaux sont utilisés pour retirer et/ou modeler l’os parodontal, réaliser des incisions secondaires ou pour retirer les fibres dentaires résiduelles lors d’une chirurgie parodontale. Instrument Sinuslift Les instruments Sinuslift sont utilisés pour soulever la membrane de Schneider lors des procédures de soulèvement des sinus latéraux. Les bords émoussés réduisent le risque de perforation de la membrane lors de l’élévation des sinus.
HuFriedyGroup Ciseau à os Buser Black Line 503477 3mm/4mm, PPBUSER12X 503475 4mm/5mm, PPBUSER12X
HuFriedyGroup Kramer-Nevins Black Line 512190 IMP6578SX n°2
HuFriedyGroup Curette Sinus Black Line 512193 n° 1, SINC1X
512196
n° 2, SINC2X
HuFriedyGroup Condenseur d’os Grisdale Black Line 508737 PLGGR1X
Condenseur d’os Les condenseurs de greffe osseuse sont utilisés pour condenser le matériau de greffe osseuse dans le site chirurgical.
HuFriedyGroup Fouloir Rompen Black Line 652173 buccal/lingual, PLGROMP1X
Découvrez la gamme d’instruments chirurgicaux HuFriedy Black Line ici
652174
mésial/distal, PLGROMP2X
HuFriedyGroup Instrument de Positionnement de membrane Black Line 503461 PMPIX
Instrument de Positionnement de membrane Les instruments de positionnement de membranes sont utilisés pour placer des membranes pour une régénération guidée des tissus et des os.
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
15
Divers instruments chirurgicaux Henry Schein Pince hémostatique Halstead/Mosquito 1004662 12,5 cm
Henry Schein Pince gouge Mini-Friedman 1001276 12 cm
Henry Schein Pince gouge Friedman 1007991 14 cm
Henry Schein Précelles à tissus 9002009 13 cm
Ace Maillet Mead 454847
Henry Schein Ciseaux à gencive Iris 1002767 droit 11,5 cm
avec 2 facettes en plastique, 20 cm
Henry Schein Pince à champs Backhaus 1000341 13 cm
Henry Schein Porte-aiguille Mathieu 9006215 TC 17 cm
Henry Schein Porte-aiguille Castroviejo
Henry Schein Précelles chirurgicales Adson 1005659 12 cm
9008637 TC 14 cm 9008638 TC 17 cm
16
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Henry Schein Décolleurs-rugines Williger 9001745 16 cm (largeur 6,5 mm)
Henry Schein Curettes alvéolaires Hemingway 9002066 middel
Henry Schein Biopsie punch épiderme stérile 9880084
Henry Schein Canules chirurgicales d’aspiration 9002013
Instruments de luxation Luxator P-Series : P pour Pen, conçu pour une prise en main facile, afin d’assurer une préhension et une visibilité accrue et garantir un contrôle optimal. Idéal pour sonder, séparer et couper le ligament parodontal. Le revêtement en nitrure de titane réduit la friction et apporte de la robustesse à sa fine lame. Ne nécessite pas d’être aiguisé. Le Luxator P est disponible en 4 versions différentes.
Directa Kit Luxator P 874688
HuFriedyGroup Kit d’instruments à Luxation Hybrides, avec cassette DIN 465210
Un croisement unique entre un périotome et un instrument de luxation. Les hybrides luxants sont utilisés apicalement dans l’espace ligamentaire parodontal pour sectionner les ligaments parodontaux avant l’extraction.
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
17
Microchirurgie Les instruments de microchirurgie dentaire American Eagle sont développés dans un souci de qualité « de précision et de contrôle maximum ». L’accent est mis sur l’utilisateur, les matériaux de haute qualité et la qualité de la production. Les instruments répondent aux techniques et exigences cliniques actuelles. Une surface mate a été développée spécialement pour le travail avec un grossissement, ce qui réduit les reflets de lumière gênants tout en étant agréable et solide dans la main. Manches ronds particulièrement agréables au toucher pour un guidage précis et un confort maximum lors des interventions de microchirurgie dentaire. Le manche rond permet un réajustement facile pour les coupes les plus diverses. Précision microchirurgicale maximale : convient aux tailles d’aiguilles de 5/0 à 7/0. Manches ronds dont l’haptique particulièrement agréables permet un guidage précis et un confort maximum lors des sutures microchirurgicales. Le revêtement diamanté garantit une prise en main sûre et une usure minimale.
American Eagle Porte-micro-lame 9021293
American Eagle Porte-micro-aiguille 9021290
American Eagle Pince microchirurgicale, 1x2 dents 9021291
Pincette microchirurgicale avec 1 x 2 petites dents pour saisir et mobiliser les tissus mous, mais aussi pour un maintien précis pendant la suture.
American Eagle Pince microchirurgicale Micro Cooley 9021292
Les rainures spéciales de la mâchoire de la pince répartissent la pression sur une grande surface et maintiennent les tissus mous de manière particulièrement sûre et douce.
American Eagle Pince à suture micro 9021295
Les pinces à micro-suture sont dotées d’une plaque à aiguille spéciale pour maintenir avec précision le fil de suture et fournir une prise ferme lors de la mise en place du fil de suture.
American Eagle Micro-ciseaux SuperCut 9021294
Micro-ciseaux pour le traitement des tissus mous, le retrait des sutures et les interventions microchirurgicales. Grâce à l’affûtage SuperCut de la lame supérieure, les coupes sont aussi souples et précises qu’avec un scalpel. La deuxième lame est microdentée et favorise la bonne tenue des tissus mous et des sutures.
Consultez le PDF sur les instruments chirurgicaux d’American Eagle ici
18
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Chapitre 4 fraises chirurgicales Divers fraises chirurgicales sont disponibles pour différentes interventions chirurgicales dentaires. Ces forets peuvent être au diamant ou au carbure, avec une large gamme de formes. Comme pour toute intervention chirurgicale, il est important de disposer d’un instrument stérile pour chaque intervention.
Microcopy NeoBurr Surgical Length CA - SL 26 mm Ronde
Le concept concentrique réféchi des forets en carbure de tungstène réduit d’une part les vibrations et les balance- ments et d’autre part, grâce à sa construction en une pièce, minimise aussi le risque de cassure. Le concept tranchant garantit une découpe régulière et rapide. Tous les forets NeoBurrs sont emballés individuellement en emballage stérile. STRONG IS BEST (We’re up for the challenge) STRONG IS BEST (We’re up for the challenge) STRONG IS BEST (We’re up for the challenge)
Forme
574469
RA.TC 2SL ISO 010
574471 574472 574473
RA.TC 2SL ISO 014 RA.TC 2SL ISO 018 RA.TC 2SL ISO 023
Microcopy NeoBurr Surgical Length FG-SL 25 mm Lindemann
Forme Straight
574522
FG.TC 161
574523
Cross Cut
FG.TC 162
Frustrated by carbides that break? Microcopy's burs uniquely combine 'Blended Neck' technology and Single-Piece Construction, to deliver the most break-resistant carbides on the market . Try our NeoBurr today and discover the difference for yourself!
NeoBurr sets the andard for rength again all other carbides. Single-piece con ruction coupled with our break-resi ant pure tung en carbide composition ensures that you have the ronge carbides for all your dental procedures. Don't settle for carbides that break... get NeoBurr.
Henry Schein Fraises chirurgicales Longueur 9006299 TC FG Z151 23 mm 9006300 TC FG Z151L 28 mm Forme
Fraises chirurgicale avec 6 lames spirales Fraise chirurgicale spéciale pour l’extraction de dents de sagesse. Pour la séparation des racines et les coupes horizontales au niveau des racines 15.0 20.0 71% stronger 28% stronger 51% stronger 10.0 15.0 20.0 71% stronger 28% stronger
51% stronger
5.0
10.0
0.0
Competitor #1
Competitor #2 Competitor #3
N EO B URR
5.0
Fraise chirurgicale à coupe latérale (pas de vibration grâce aux 6 lames spirales) à pointe coupante semi-circulaire. NeoBurr sets the andard for rength again all other carbides. Single-piece con ruction coupled with our break-resi ant pure tung en carbide composition ensures that you have the ronge carbides for all your dental procedures. Don't settle for carbides that break... get NeoBurr. microcopydental.com N EO B URR Competitor #1 Competitor #2 Competitor #3 S TRENGTH T ESTED In 3rd party independent testing, our 557 2 carbide was shown to be up to 70% stronger than the competition. The blended neck is available in most operative, surgical length and oral surgery carbides. S TRENGTH T ESTED In 3rd party independent testing, our 557 2 carbide was shown to be up to 70% stronger than the competition. The blended neck is available in most operative, surgical length and oral surgery carbides. 0.0
Denstply Sirona Zekrya 151 conique FG, Ø 008
microcopydental.com
Forme
Longueur
20.0
28% stronger
71% stronger
51% stronger
6119536 longue 23 mm 6119544 extra longue 28 mm
15.0
10.0
5.0
Pour le contour chirurgical et modification de la crête alvéolaire. Après extraction ou une longue période d’édentement, la surface osseuse peut présenter une surface rugeuse et irrégulière voire même des arêtes vives. Dans ce cas le fraise de contourning offre la possibilité de régulariser la surface alvéolaire. La crête osseuse peut ainsi être préparée de façon optimale pour la pose d’implant ou une restauration prothétique. 0.0 N EO B URR Competitor #1 Competitor #2 Competitor #3 S TRENGTH T ESTED In 3rd party independent testing, our 557 2 carbide was shown to be up to 70% stronger than the competition. The blended neck is available in most operative, surgical length and oral surgery carbides.
Meisinger Fraise de contouring alvéolaire Longueur 925859 RCB00, CA Long ISO 075 Forme
microcopydental.com
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
19
Komet Fraise chirurgicale Lindemann
Komet Fraise chirurgicale Lindemann avec denture spéciale croisée
Forme
Forme H162A
267511
H166
CA
267538
FG
267521 267452
H166 H166
CA long
267451
H162A
PM
PM
ACE Fraise trépanes à base de titane CA - 32 mm
Profondeur de coupe Marquage
Ø intérieur Ø extérieur Longueur
404502
2 mm
2,8 mm 35 mm
18,5 mm 8, 10, 13, 15, 18 mm
404507 404508 404509 404510 404511 404512
2,75 mm 3,5 mm 35 mm 18,5 mm 8, 10, 13, 15, 18 mm
3,75 mm
4,6 mm
35 mm
18,5 mm 8, 10, 13, 15, 18 mm
4,25 mm 5,10 mm 35 mm 18,5 mm 8, 10, 13, 15, 18 mm
5,25 mm 6,10 mm 32 mm 15,5 mm
8, 10, 13, 15 mm
7 mm 8 mm
7,9 mm 32 mm 15,8 mm 8, 10, 13, 15 mm
8,9 mm 32 mm 14 mm
8, 10, 13 mm
404513
10 mm
10,8 mm 32 mm 14 mm
8, 10, 13 mm
20
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Chapitre 5 système de plateaux et de chariots
Une chirurgie dentaire efficace est inextricablement liée aux plateaux à instruments et aux tables de travail optimisées. Les postes de travail stratégiquement placés offrent un environnement rationalisé pour effectuer des procédures complexes. La disposition soignée des plateaux et des tables de travail maximise le flux de travail, minimise les interruptions et jette les bases de procédures dentaires fluides qui répondent aux normes les plus élevées.
HuFriedyGroup Système de gestion des instruments (IMS) 499610 Cassette IME12DIN1 499654 Cassette IMEDIN18-S 420683 Container IMDINCO3M 324764 IMS TUBS IMS-140
Le système IMS est une solution pratique et standardisée pour les procédures cliniques avec un code couleur, des instruments stérilisables dans une cassette spéciale, des consommables dans une boîte de la même couleur que la cassette. Cassette IMS Infinity Series • Motif ajouré révolutionnaire: avec plus d’espace ouvert pour un meilleur lavage et stérilisation. Spécialement conçu pour être utilisé dans les thermodésinfecteurs. • Acier inoxydable électropoli haute qualité offrant protection contre la corrosion et un aspect professionnel. • Angles arrondis et bords fendus : pour un meilleur drainage et un séchage plus rapide. • Loquet ergonomique avec mécanisme de verrouillage positif: sécurisé et facile à utiliser, il s’ouvre d’une seule main et permet de voir aussitôt si la cassette est vérouillée ou non. • Système innovant de rails en silicone : moins de contact entre les instruments pour plus de débit tout en protégeant les instruments pendant le retraitement. Container IMS - Version M Le container de stérilisation IMS est la solution idéale pour fournir des ensembles complets d’instruments de manière organisée et pour organiser efficacement la stérilisation et le stockage. Le container en aluminium garantit un cycle d’hygiène fermé et contrôlé. Cassette compacte, mais spacieuse et profonde pour les instruments de grande taille et spéciaux. L’organisateur est conçu pour un écoulement d’eau supérieur pour un nettoyage en profondeur. Convient pour : élévateurs chirurgicaux et forceps, pinces orthodontiques, pinces hémostatiques, ciseaux, tout instrument qui ne s’intègre pas dans votre cassette standard. Autoclavable - Désinfectable - Protection antimicrobienne Choix de 16 couleurs différentes.
Zirc Performance Tool Organizer 742164
Henry Schein Cassettes instruments 9008543 Pour 5 instruments 9008544 Pour 10 instruments 9008545 Pour 20 instruments
Cassettes en acier inoxydable inclus rails en silicone bleu.
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
21
Omnia Table pour instruments 310752 30.E0023.00 Chariot aérien en acier inoxydable à hauteur réglable à placer au-dessus du patient. • Deux des quatre roues sont équipées d’un frein.
• Hauteur réglable de 98 à 150 cm. • Dimensions du plateau : 60 x 90 cm. • Poids : 15 kg.
Omnia Chariot porte-instruments 264810 30.E0026.00
Chariot porte-instruments avec plan de travail et base extra lourde pour éviter le basculement. Le plan de travail est orientable à 180° et réglable en hauteur de 74 à 117 cm. • Dimensions du plateau : 73 x 47 x 2,5 cm. • Poids : 18,70 kg.
Omnia Chariot porte-instruments oléodynamique 249521 30.E0022.00 Entièrement réalisée en acier inoxydable, la table de Mayo à roulettes avec une base à 4 pieds en moulage d’aluminium vient compléter l’équipement de tout bloc opératoire. Les pieds contiennent des poids escamotables en alliage lourd pour une meilleure stabilité. Le pied oléodynamique permet un réglage rapide de la hauteur du plan de travail. Le plateau de 73x47 cm permet de loger un grand nombre d’instruments chirurgicaux. La table est électropolie par immersion pour assurer une adhérence bactérienne mineure.
• Réglage variable en hauteur de 80 à 120 cm. • Dimensions du plateau : 73 x 47 x 2,5 cm. • Poids : 31,5 kg.
Vidéo pédagogique Chariot OMNIA
22
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Omnia LC Implant Suite 470237 LC cart avec 3 tablettes, 30.E0050.00 470238 LC cart avec 2 tablettes + tiroir, 30.E0060.00 Chariot chirurgical multifonctionnel
• Plateau plat avec surface antirayures et poignée intégrée, 45 x 54 cm • Support double amovible pour liquides de rinçage/refroidissement • Dépendant du type : - 3 étagères amovibles avec butée de sécurité et hauteur réglable - 2 étagères amovibles avec butée de sécurité et hauteur réglable et 1 tiroir • Support en téflon pour 3 pièces à main ou contre-angles, amovible et autoclavable • Porte en verre résistant aux rayures • Partie inférieure pratique pour ranger la pédale ou autres accessoires • Ouverture latérale pour câbles et/ou cordons d’équipements • Taille globale : 50 x 54 x 94 cm. Chariot fonctionnel à 3 étagères en acier galvanisé émaillé avec revêtement en poudre et équipé de deux connexions électriques pour l’utilisation d’équipements électriques. Le motif original De Giorgi se distingue par sa ligne fonctionnelle et finie. Les coins arrondis et les finitions précises créent un design harmonieux. Grâce à son utilité et à sa faible charge, le chariot est une solution fonctionnelle pour les petits problèmes d’organisation et un excellent complément au mobilier de tout cabinet dentaire. • Dimensions : 40 x 45 x 80 cm. • Dimensions du plateau : 40 x 30 cm. • Poids : 13,80 kg. Chariot Servus 3 étages 323488
W&H Chariot de chirurgie 1069654
Système de chariot compact et compatible avec connexion Plug & play pour équipement de chirurgie buccale. Le chariot dispose d’un tiroir pour instruments réglable en hauteur et est équipé de grandes roues pour faciliter le déplacement. • Dimensions : 94 x 52 x 52 cm.
Guide pratique Chirurgie Dentaire 1
23
Chapitre 6 régénération Les greffes osseuses peuvent constituer une étape importante dans la préparation d’un patient à un implant dentaire ou dans le traitement d’un patient atteint d’une maladie parodontale. Les greffes osseuses « bovines » sont une des options en matière de choix du matériel de greffe. Les matériaux de greffe d’os bovin, également appelés matériaux xénographiques, sont traités à partir d’os bovins non vitaux à des températures élevées pour créer un matériau sans danger pour l’utilisation chez l’homme. Ces matériaux créent un pont pour la croissance de nouveau tissu osseux.
MATÉRIAU DE GREFFE OSSEUSE SYNTHÉTIQUE Bien qu’il existe des produits biologiques disponibles pour les patients ayant besoin d’une greffe osseuse, les matériaux de greffe osseuse synthétiques offrent une autre option. Ces produits osseux artificiels peuvent être fabriqués à partir de différents matériaux et certains contiennent des facteurs de croissance intégrés conçus pour accélérer la guérison. Ces matériaux synthétiques conviennent pour combler l’espace osseux manquant et stimuler la croissance de nouveau tissu osseux.
La greffe osseuse est devenue une procédure courante et sûre qui est souvent nécessaire lors de la pose d’implants dentaires. Ces greffes contribuent à garantir que la mâchoire du patient est suffisamment solide pour supporter les nouveaux implants en devenant une partie intégrée de l’os existant. Les greffes osseuses sont également utilisées dans diverses autres situations chirurgicales dentaires, notamment dans le traitement parodontal. D’autres matériels chirurgicaux comprennent les sutures, les membranes, résorbables et non résorbables, et les pansements chirurgicaux.
histologie
histologie
NuOss
Os humain
Comblements osseux - Granules NuOss, une matrice de minéral osseux fabriquée en extrayant les éléments organiques de l’os bovin. Par sa structure naturelle le NuOss ressemble chimiquement et physiquement à la matrice minéralisée de l’os humain. La structure trabéculaire des macro-et microparticules optimisent le renouvellement de l’os et des vaisseaux à l’endroit de l’implantation. NuOss peut être utilisé en combinaison avec de l’os autogène si la masse osseuse s’avère insuffisante pour l’intervention chirurgicale. INDICATIONS POUR UTILISATION • Augmentation de la crête alvéolaire • Comblement de défauts infra-alvéolaires parodontaux • Comblement d’alvéoles d’extraction • Elévation du plancher sinusien • Comblement de défauts péri-implantaires en combinaison avec des produits pour régénération osseuse
ACE NuOss spongieux granules 312057 Cancellous 0,25 - 1,0 mm – 0,25 G 312059 Cancellous 0,25 - 1,0 mm – 0,5 g 312062 Cancellous 0,25 - 1,0 mm – 1,0 g 312069 Cancellous 0,25 - 1,0 mm – 2,0 g 319394 Cancellous 1,0 - 2,0 mm – 0,5 g 319395 Cancellous 1,0 - 2,0 mm – 2,0 g ACE NuOss cortical granules 312056 Cortical 0,5 - 1,0 mm – 0,25 g 312058 Cortical 0,5 -1,0 mm – 0,5 g 312061 Cortical 0,5 - 1,0 mm – 1,0 g 312067 Cortical 0,5 - 1,0 mm – 2,0 g
24
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40Powered by FlippingBook