GUIDE PRATIQUE DENTISTERIE ESTHÉTIQUE DIAGNOSTIC ET ANALYSE | CONFIDENT SMILE MAKEOVER | MÉTHODE DE TRAITEMENT PAR BLANCHIMENT | COMPOSITE | CÉRAMIQUE | ORTHODONTIQUE GESTION DES TISSUS | ISOLATION | PRÉPARATION | INSTRUMENTS | FINITION ET POLISSAGE | COMMUNICATION AVEC LE PATIENT ET MARKETING Suivez-nous en ligne sur henryschein.be 1
Introduction et index
La dentisterie esthétique se concentre sur l’embellissement externe des dents et va donc au-delà de la simple santé bucco- dentaire fonctionnelle. Le terme de dentisterie esthétique est souvent utilisé avec le terme de dentisterie cosmétique. Pourtant il y a bel et bien une différence. La dentisterie esthétique est davantage axée sur la préservation de la dentition naturelle, la dentisterie cosmétique ayant un effet plus camouflant et s’appuyant moins sur la préservation de ses propres dents et molaires. La dentisterie cosmétique offre plus d’options, mais le problème sous-jacent n’est pas toujours complètement résolu. En fonction de l’objectif esthétique, différentes techniques dentaires peuvent être utilisées. Les traitements peuvent inclure la correction des dents décolorées, la forme et la position des dents. Le traitement est basé sur le visage complet et la cohésion des dents. Cela implique souvent une collaboration avec un prothésiste dentaire. Ce guide pratique a été préparé pour vous aider à choisir les matériaux et les applications pour optimiser vos soins et vos conseils. Dans l’édition numérique de ce guide, tous les noms de produits ou numéros d’articles en couleur sont dotés d’un lien direct vers l’environnement de commande sur le site Web de Henry Schein Dental. Sur le site Internet, vous pouvez voir plus d’informations sur le produit en question, telles que des photos, des explications, des vidéos et le prix actuel. Pour
obtenir des informations sur les prix, veuillez vous connecter avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe ou vous inscrire si vous n’avez pas encore de compte chez Henry Schein Dental.
Team Henry Schein
01 diagnostic et analyse ������������������������������������������������ 3 02 méthode de traitement confident smile makeover ������ 5 03 méthode de traitement par blanchiment ��������������������� 6 04 méthode de traitement composite ���������������������������� 10 05 méthode de traitement céramique ����������������������������� 18 06 méthode de traitement orthodontique �������������������� 20 07 gestion des tissus ��������������������������������������������������� 22 08 isolation ����������������������������������������������������������������� 24 09 préparation ������������������������������������������������������������� 25 10 instruments ������������������������������������������������������������� 26 11 finition et polissage ������������������������������������������������ 28 12 communication avec le patient et marketing ������������� 30
2
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Chapitre 1 diagnostic et analyse
La première étape pour effectuer un traitement esthétique est de faire une « analyse du sourire ». Celle-ci évalue la cavité buccale, la position des dents, les gencives, la structure du visage et la ligne du sourire. De plus, il est important de prendre de bonnes photos intra-orales et extra-orales et d’enregistrer la situation dentaire à l’aide d’une caméra intra-orale ou d’un scanner ou de réaliser des modèles dentaires.
dentaires cosmétiques. IvoSmile offre la possibilité de montrer aux patients pendant la consultation à quoi ils ressembleraient avec un nouveau sourire, puis de coordonner cela efficacement avec le laboratoire dentaire grâce à l’intégration CAO.
Après une analyse et un diagnostic minutieux, le meilleur traitement possible est proposé en consultation avec le patient. IVOCLAR IVOSMILE IvoSmile est une application de communication et de consultation qui établit un dialogue clair avec les patients et les prothésistes dentaires. L’application sur iPad ou iPhone offre une visualisation en temps réel des traitements
Ivosmile inspire les patients avant le traitement avec la visualisation d’un nouveau sourire.
cliquez ou scannez le code QR pour plus d‘informations
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
3
Qu’aimeriez-vous améliorer dans votre sourire ?
1 Sur une échelle de 1 à 5, êtes-vous satisfait de votre sourire ? Très insatisfait 2 3 4 5
Très satisfait
QUESTIONAIRE REVEAL SMILE
Que souhaitez-vous changer dans votre sourire ?
Positionner / Redresser Couleur
Forme
Dommages aux dents
Taille Symétrie
Obturations / Prothèses Remplacer les dents manquantes
Espaces
Lorsque vous décidez de commencer un traitement dentaire, lequel de ces facteurs prendriez-vous en compte ?
Prix Durée du traitement Confort Esthétique Fréquence des contrôles
Rapidité de traitement Pas besoin de placer des crochets
DISCOVER A CONFIDENT SMILE MAKEOVER
cliquez ou scannez le code QR pour plus d‘informations
Autre (explication):
Êtes-vous intéressé par un traitement qui blanchit également vos dents tout en les redressant ?
Oui
Non
Quand voulez-vous révéler votre nouveau sourire ?
Mariage
Des vacances
Anniversaire
Aussi vite que possible
Autre (explication):
Pour quelle date ?
Dans combien de temps souhaitez-vous commencer le traitement ?
Immédiatement Plus de 3 mois
Dans un mois
Dans les 3 mois
NEW GENERATION TECHNOLOGY
Recommandation du dentiste
Reveal aligners
Blanchiment de White Dental Beauty
Composites
Budget (à titre d’exemple)
20230021
PRIME SCAN CON- NECT Le Primescan Connect
combine le scanner intra- oral le plus rapide et le plus précis jamais développé par Dentsply Sirona avec la flexibilité d’un ordinateur portable. Cela fait de ce scanner le point de départ idéal ou la prochaine étape pour chaque praticien dans son développement numérique.
cliquez ou scannez le code QR pour plus d‘informations
CAMÉRA INTRA-ORALE
cliquez ou scannez le code QR pour plus d‘informations
4
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Chapitre 2 confident smile makeover D’un point de vue esthétique, il existe généralement 3 situations dentaires différentes qui se qualifient pour un Relooking du sourire : Anomalie de position, anomalie de couleur et anomalie de forme. Chaque anomalie peut bien sûr être traitée séparément ; mais il peut être préférable d’effectuer le traitement conjointement les uns avec les autres. La méthode Confident Smile Makeover combine ces trois situations pour maximiser la qualité du traitement de manière peu invasive.
ALIGNER, BLEACH & BOND Lorsque les dents sont d’abord corrigées à l’aide d’aligneurs, la construction de restauration est plus facile à réaliser. Le traitement avec des gouttières améliore donc non seulement l’esthétique, mais est donc également une solution fonctionnelle. Par exemple, dans le cas d’une occlusion profonde, il est important de restaurer l’anatomie afin qu’il y ait moins d’usure sur les dents antérieures et les restaurations qui ont été appliquées. Une occlusion stable offre également plus de certitude quant à la préservation du résultat de restauration en cas d’encombrement ou « d’enveloppe de fonction restreinte ». La correction des couleurs par le blanchiment est le traitement le moins invasif qui peut être démarré à tout moment du Smile Makeover. Avec les nouvelles bandes blanchissantes dissolvantes White Dental Beauty, en raison du temps de port court de seulement 15 minutes, il est même possible de combiner cela pendant le traitement de l’aligneur. D’un point de vue réparateur, la correction de forme avec un composite est l’option de traitement la moins invasive. Une fois les dents corrigées, la correction de forme peut être effectuée en utilisant la technique de mordançage avec du composite de la couleur désirée. Avec le large choix de la gamme de composites esthétiques et en utilisant la méthode de traitement appropriée, le Confident Smile Makeover est accompagné d’un résultat esthétique durable. Envelope Of Function Une enveloppe de fonction marque les mouvements finaux et l’amplitude des mouvements de la mandibule (ouverture, fermeture et la trajectoire de retour de l’ouverture maximale à la fermeture). Lorsque les molaires peuvent se rejoindre sans entrave et sans glissement, la fonction est acceptable. Dans une « enveloppe de fonction restreinte », le bord incisif de la partie antérieure supérieure obstrue le chemin de fermeture et les molaires ne peuvent se rejoindre sans toucher ce bord. Lorsque les dents du front inférieur entrent trop en contact avec les dents du front supérieur lors des mouvements de mastication et lorsque la mâchoire inférieure bouge, elles
REVEAL
Next Generation Aligner Technology
RENEW
Résultat visible en une semaine
REVITALISE
Traitement économique
entrent en contact et se frottent les unes contre les autres, cela entraîne une obstruction du mouvement libre de la mâchoire inférieure. Cela met trop de force sur les restaurations à l’avant et peut les casser, mais aussi les dents elles-mêmes.
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
5
Chapitre 3 méthode de traitement par blanchiment
Il existe de nombreuses causes aux dents décolorées. Celles-ci sont généralement causées par des aliments, des boissons et/ou du tabac. Le vieillissement conduit également à des dents plus sombres. La plupart des décolorations peuvent être bien traitées avec des produits de blanchiment cosmétiques professionnels. Les traitements de blanchiment professionnels sont l’option la moins invasive pour éclaircir en toute sécurité les dents colorées. Lorsque les décolorations sont causées par une maladie, une blessure ou une cause médicale, une approche spéciale est nécessaire pour blanchir ces éléments.
LES SUBSTANCES ACTIVES LES PLUS UTILISÉES POUR LE BLANCHIMENT SONT LE PEROXYDE DE CARBAMIDE ET LE PEROXYDE D’HYDROGÈNE. Le processus de blanchiment se produit parce que le peroxyde de carbamide et le peroxyde d’hydrogène libèrent des radicaux d’oxygène qui pénètrent dans l’émail et la dentine et oxydent les pigments de couleur, les rendant incolores. Pour le blanchiment cosmétique, des concentrations allant jusqu’à 6% de peroxyde d’hydrogène sont autorisées. Un tiers du peroxyde de carbamide présent dans les agents de blanchiment se décompose en peroxyde d’hydrogène. Le peroxyde d’hydrogène se décompose donc plus rapidement que le peroxyde de carbamide. Ceci est important pour déterminer correctement l’intensité des agents de blanchiment. L’efficacité du peroxyde pour le blanchiment des dents a été démontrée dans de nombreuses études. Les agents de blanchiment n’altèrent pas l’émail, la dentine, les restaurations existantes et les matériaux de liaison. BLANCHIMENT À DOMICILE AVEC GOUTTIÈRE DE BLANCHIMENT White Dental Beauty est un gel de qualité supérieure utilisé dans le monde entier pour le blanchiment des dents. En travaillant en étroite collaboration avec les cliniciens les plus expérimentés au monde et les principaux leaders d’opinion, nous avons ouvert la voie aux derniers développements avec des produits de haute qualité et cliniquement améliorés. Les gels blanchissants White Dental Beauty sont spécialement formulés et conditionnés pour un traitement réussi. White Dental Beauty propose quatre systèmes de blanchiment différents, tous avec NOVON®. Le peroxyde d’hydrogène NOVON® agit comme un agent de blanchiment efficace. L’ion perhydroxyle, qui est libéré lors de la décomposition du peroxyde d’hydrogène, est responsable de l’effet de blanchiment. La décomposition du peroxyde d’hydrogène est fortement favorisée dans des conditions alcalines. NOVON®, l’ingrédient actif breveté des gels White Dental Beauty a une nouvelle propriété inhérente, à savoir qu’il reste stable à pH neutre dans la seringue, mais montre une augmentation rapide du pH après dilution. Cette augmentation du pH de neutre à alcalin entraîne une libération accrue d’ions perhydroxyle, qui à son tour se traduit par un effet blanchissant plus efficace. La formule unique de NOVON® confère au gel White Dental Beauty un effet de blanchiment accéléré inégalé, sûr, efficace et respectueux des dents. NOVON® est une technologie brevetée exclusive (US Patent No. 8,815,217 B2).
OXYGÈNE
PHOSPHORE
LIAISON HYDROGÈNE
AZOTE
HYDROGÈNE
UREUM URÉE
WATERSTOFPEROXIDE PEROXYDE D’HYDROGÈNE
NATRIUMTRIPOLYFOSFAAT TRIPOLYPHOSPHATE DE SODIUM
6
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Nitrate de potassium Le gel contient également du nitrate de potassium (KNO3) - potassium, azote et oxygène. Il s’agit d’un désensibilisant qui pénètre dans les tubules tandis que le gel oxyde la dent, dépolarise le nerf et empêche une nouvelle polarisation. Saveur de menthe De nombreux produits de blanchiment contiennent de la glycérine pour prolonger la durée de conservation. De ce fait, certains gels peuvent avoir un goût désagréable. Le gel WDB ne contient pas de glycérine et conserve le goût frais et agréable de la menthe.
Formule gel visqueuse Le gel maintient le plateau en place aussi bien que le plateau retient le gel. La conception de la gouttière est importante dans tout traitement de blanchiment et il doit y avoir une bonne étanchéité autour de la marge gingivale, quels que soient les réservoirs sur la surface labiale. Le gel ne coulera pas du plateau car il est visqueux sans être trop collant et maintient une teneur en eau optimale. 20% de teneur en eau Il est important que les gels soient à base d’eau, car le peroxyde dessèche les dents, notre gel aide à garder les dents aussi hydratées que possible tout en maintenant une viscosité optimale. WHITE DENTAL BEAUTY White Dental Beauty à 10% et à 16% de peroxyde de carbamide avec nitrate de potassium et fluorure. White Dental Beauty à 6% de peroxyde d’hydrogène est la méthode de blanchiment à domicile la plus puissante et il est recommandé de la porter pendant 30 à 90 minutes. Avantages de White Dental Beauty L’ACTION DE BLANCHIMENT DOUBLE élimine la décoloration de la surface et éclaircit les dents de l’intérieur vers l’extérieur. MILD est un gel de blanchiment doux et sûr conçu pour aider les personnes ayant les dents sensibles à blanchir en toute confiance. La formule unique de 5 % de CP avec NOVON® fournit les mêmes résultats qu’un gel standard de 10 % de CP, mais avec une sensibilité nettement inférieure lorsqu’elle est appliquée pendant 2 heures par jour. STABILITE SUPERIEURE se conserve jusqu’à 24 mois à une température de 2 à 24°C. PLUS DE CONFORT POUR LE PATIENT avec NOVON®, blanchissez les dents rapidement et efficacement dans un délai plus court pour une plus grande observance du patient. UN EMBALLAGE DURABLE non seulement attractif et innovant, mais entièrement recyclable, réduisant l’empreinte écologique. OUTILS DE MARKETING DE SOUTIEN DU CABINET pour promouvoir WHITE DENTAL BEAUTY auprès des patients.
Optident White Dental Beauty 5% de peroxyde de carbamide mild
9880092 8 x 1,2 ml 9881955 40 x 1,2 ml
White Dental Beauty 6% de peroxyde de carbamide
9881852 8 x 1,2 ml 9881855 40 x 1,2 ml 9881849 4 x 3 ml 9881859 20 x 3 ml 9881856 2 x 3 ml
White Dental Beauty 10% de peroxyde de carbamide
9881850 8 x 1,2 ml 9881853 40 x 1,2 ml 9881847 4 x 3 ml 9881860 20 x 3 ml 9881857 2 x 3 ml
White Dental Beauty 16% de peroxyde de carbamide
9881851 8 x 1,2 ml 9881854 40 x 1,2 ml 9881848 4 x 3 ml - 16% 9881861 20 x 3 ml 9881858 2 x 3 ml
Jusqu’à présent, les personnes ayant les dents sensibles avaient du mal à blanchir leurs dents ou devaient éviter complètement le blanchiment. White Dental Beauty Mild est un gel de blanchiment des dents doux et sûr formulé pour aider à réduire la sensibilité lors du blanchiment des dents. La formule unique à 5 % de CP de White Dental Beauty Mild, qui contient du NOVON®, fournit les mêmes résultats qu’un gel standard à 10 % de CP, mais avec généralement moins de sensibilité.
Regardez le film sur YouTube
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
7
Le gel Opalescence est recommandé pour les traitements de blanchiment des dents décolorées ou avant la pose de composite, de facettes et/ou de couronnes. C’est une méthode efficace pour éliminer partiellement ou complètement les décolorations internes d’une dent, ou celles résultant de facteurs congénitaux, systémiques, pharmacologiques, traumatiques, liés à l’âge ou autres. Il agit également pour remédier aux décolorations causées par la fluorose et la tétracycline. La formule collante et visqueuse empêche le gel Opalescence de s’écouler de la gouttière de blanchiment. De plus, le gel collant maintient le plateau de blanchiment bien en place. Le gel Opalescence contient du nitrate de potassium et du fluorure (aussi appelé PF). Comme le produit contient également 20 % d’eau, la déshydratation et donc la décoloration sont évitées. Des recherches académiques ont montré que le gel reste actif pendant 8 à 10 heures lorsque les dents sont blanchies pendant la nuit. Avec l’ABC Masterkit, Cavex propose une solution de blanchiment en trois étapes pour un blanchiment des dents sûr, efficace et surtout indolore. Le système comprend les étapes suivantes : ÉTAPE 1 : Activer avec StainLess . Bite&White StainLess active l’acidité dans la bouche, ce qui rend le gel blanchissant plus efficace. ÉTAPE 2 : Décoloration avec le gel blanchissant Bite&White ÉTAPE 3 : Conditionnement avec ExSense Aftercare et avec Bite&White ExSense pour la reminéralisation, comble les tubules et les micro-fissures et prévient ainsi la sensibilité.
Ultradent Products Opalescence PF 10% Kit patient 806137 melon 806140 menthe 806143 regular Kit dentiste 806136 melon 806139 menthe 806142 regular Recharge 806138 melon 806141 menthe 806144 regular
Ultradent Products Opalescence PF 16% Kit patient 806153 melon 806148 menthe 806151 regular Kit dentiste 806145 melon 806147 menthe 806150 regular Recharge 806146 melon 806149 menthe 806152 regular
Cavex Bite&White ABC-Masterkit 558829
BLANCHIMENT À DOMICILE AVEC GOUTTIÈRE DE BLANCHIMENT PRÊTE À L’EMPLOI C’est la méthode alternative professionnelle aux produits de blanchiment disponibles sans ordonnance. Il s’agit d’une méthode simple et rapide pour commencer les traitements de blanchiment ; elle peut également être utilisée comme post-traitement. Aucune impression n’a besoin d’être faite et aucune gouttière personnalisée n’est nécessaire. Les produits sont prêts à l’emploi et peuvent être utilisés directement à partir de l’emballage. Une fois que l’instruction a eu lieu dans le cabinet, le patient peut immédiatement commencer le premier traitement de blanchiment. Avec la gouttière unique UltraFit, Opalescence Go propose une gouttière de blanchiment prête à l’emploi avec un ajustement très confortable. Grâce à l’excellent ajustement de la gouttière UltraFit, une quantité maximale de gel reste en contact avec les dents pendant le traitement de blanchiment. En raison de la couverture de molaire à molaire, le gel entre en contact avec toutes les dents postérieures. Le gel blanchissant Opalescence Go contient du nitrate de potassium et du fluorure (également connu sous le nom de PF) et a une agréable saveur de menthe ou de melon. Conseil de port : 60 à 90 minutes, pendant 5 à 10 jours. Les bandes blanchissantes contiennent 6 % de peroxyde d’hydrogène et ont été développées pour expérimenter rapidement et efficacement un blanchiment professionnel qui peut être porté n’importe quand, n’importe où. • Triple action • Ajustement universel • Effet hydrostatique • Facile à appliquer et à retirer • Temps de port court • Invisible et imperceptible TRAITEMENT IN-OFFICE Résultat de blanchiment maximal avec une sensibilité minimale : c’est le système Bite&White In-Office. Le gel de blanchiment est basé sur la technologie révolutionnaire Hydrogen Peroxide Superior (HPS) , qui permet d’obtenir des résultats de blanchiment sans précédent avec 25 % de peroxyde d’hydrogène. Ce gel révolutionnaire et breveté est à base d’oxygène réactif ajouté sous forme de peroxyde d’hydrogène stabilisé et encapsulé. Au contact de la salive, le peroxyde d’hydrogène pur contenu dans le gel se décompose rapidement en oxygène et en eau, libérant des radicaux libres qui attaquent les doubles liaisons carbone des chromophores qui sont à l’origine de la plupart des décolorations dentaires. Grâce au gel HPS extrêmement rapide et efficace, le résultat de blanchiment maximal est déjà atteint en seulement deux ou trois séances ! Pour un contrôle maximal, le gel blanchissant est appliqué au pinceau; la barrière/espaceur de blanchiment protège les tissus mous environnants et toutes les zones qui ne seront pas blanchies. Cavex Bite&White Shade Correction est enregistré en tant que « dispositif médical de classe I ».
Utradent Products Opalescence Go Gouttières de blanchiment préchargées avec 6 % de peroxyde d’hydrogène Kit patient 829989 menthe 829983 melon
Emballage vrac 829990 menthe 829984 melon
White Dental Beauty Professional Dissolving Whitening Strips 1094723
Cavex Bite&White In-Office
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
9
Chapitre 4 méthode de traitement composite
Les composites sont l’un des matériaux les plus couramment utilisés en dentisterie restauratrice. La popularité des obturations composites a considérablement augmenté ces dernières années, les patients exigeant de plus en plus des solutions esthétiques pour conserver un beau sourire. Pour répondre aux besoins spécifiques de chaque patient, de nombreux types de composites aux caractéristiques et modes d’utilisation différents sont apparus sur le marché.
Les propriétés auxquelles doit répondre le composite esthétique idéal sont de plus en plus importantes. Par exemple, le matériau doit être disponible dans une large gamme de teintes et d’opacités (y compris des teintes spéciales Bleach pour les dents blanchies). La consistance du matériau doit être agréable et facile à travailler et le matérieau doit pouvoir être rapidement poli tout en conservant une haute brillance. CARACTÉRISTIQUES IDÉALES DES COMPOSITES • Radio-opaque • Faible retrait lors du durcissement • Facile à manipuler, non collant, facile à façonner • Bonne aptitude à la pulvérisation • Esthétique excellente et réaliste • Couleur stable • Aucune différence de couleur après durcissement • Insensible à la lumière ambiante • Effet caméléon avec éléments voisins • Temps d’application et de finition courts • Peu de polissage requis • Pas de vides ou de bulles d’air • Solide et durable sans fuite marginale, fractures ni décoloration • Excellentes propriétés physiques qui ont été testées scientifiquement. Deux autres propriétés esthétiques des dents naturelles sont la fluorescence et l’opalescence . Ces deux propriétés contribuent à la vitalité et à la vivacité des dents. Dans la dentition naturelle, la dentine (plus précisément les minéraux d’hydroxyapatite et la matrice organique) présente une fluorescence plus élevée que l’émail. La teinte de la dentine, qui doit être considérée comme la base sous les éléments dentinaires, est enregistrée au niveau de la partie centrale du tiers cervical vestibulaire. Ici, vous trouverez le moins d’émail, mais un grand volume de dentine. En revanche, la teinte de l’émail doit être reconnue au niveau du tiers médian des dents, où elle est généralement deux ou trois teintes plus claires que la teinte choisie pour la dentine. Lorsqu’une dent est reconstituée avec du composite, il peut être difficile d’obtenir le résultat de couleur souhaité. Si la couche d’émail est trop épaisse, elle peut apparaître trop grise et si elle est trop fine, la restauration peut apparaître trop opaque.
10
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Outre les teintes traditionnelles, les systèmes composites proposent également des teintes pâles ou blanches. Cependant, souvent avec ces couleurs, il n’y a pas assez de dégradé dans la valeur et elles sont très blanches. Il existe maintenant des produits spécialement calibrés qui permettent une transition en douceur pour obtenir la variété idéale pour les cas esthétiques avec une valeur plus élevée. Après la sélection de la teinte correcte du composite esthétique, la liaison du composite à l’émail et/ou à la dentine est le lien le plus important pour déterminer la longévité de la restauration. La polymérisation des matériaux utilisés doit également être effectuée avec précision. Une polymérisation insuffisante peut entraîner une casse accrue, une usure accrue, une fuite marginale accrue et une décoloration accrue. Le polissage d’une restauration crée une surface lisse qui simule l’aspect brillant de l’émail du patient. Le polissage est la dernière étape importante pour maximiser le succès de la restauration, mais en aucun cas moins crucial que tout ce qui a précédé. Le système White Dental Beauty CompoSite est une invitation à réfléchir sur les restaurations directes esthétiques. En étroite collaboration, Style Italiano et White Dental Beauty ont combiné des méthodes de travail, des connaissances et un processus de production sophistiqué dans ce matériau composite unique. Le système CompoSite se compose des éléments suivants : Teintes blanches hybrides intelligentes : Si0, Si0.5, Si1, Si2 et Si3 : sont spécialement conçues avec une teinte assortie pour les dents blanchies ou naturellement blanches. Ces couleurs multifonction- nelles peuvent être utilisées en monocouche pour les placages complets ou en combinaison avec l’ émail Si E dans une technique bicouche. Cette couleur d’émail Si E a une translucidité calibrée et est conçue pour se connecter de manière transparente à toutes les couleurs universelles Si. Elle est idéale pour une technique à deux couches et pour caractériser simplement le bord incisif. Optident White Dental Beauty CompoSite
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Natural Elegance Universal Bond
CompoSite Si Flow
Ultimate LED
A.S.A.P polishers
<<< À propos de White Dental Beauty #whiteology
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
11
Henry Schein Natural Elegance Maxima Nano
Composite avec la formule Duo Shade contient des nano-charges sphériques avancées et convient à de nombreuses indications cliniques. La formule Duo Shade est translucide et fluorescente pour une utilisation dans les restaurations frontales et peut également être utilisée dans la technique de stratification postérieure. La matrice de résine HCM (molécule à haute cohésion) combine une excellente résistance à l’usure (identique à l’émail) avec un faible retrait de polymérisation. Le matériau a une consistance agréable à travailler pour un contourage précis et facile tout en préservant l’anatomie. En raison du niveau de remplissage élevé avec des nanocharges, il est rapide et facile à polir à haute brillance.
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Natural Elegance Universal Bond
Natural Elegance Nano Flow
Optima 10 LED
Composite Polishers
Micerium Enamel Plus HRi Émail naturel cloné en composite.
Les teintes Universal Enamel (UE) ont le même indice de réfraction que les dents naturelles et la même luminosité élevée que l’émail naturel. Un système composite moderne doit également contenir des teintes de dentine avec un degré de fluorescence calibré pour la dent naturelle. Les teintes Universal Dentine (UD) ont été développées à cet effet, et sont proches des valeurs hue-chroma (hue-color saturation) des dents naturelles. Pour une utilisation optimale du système Enamel Plus HRi, l’application de la technique de stratification anatomique du Dr. Vanini est recommandée. Cette technique combine les teintes émail - dentine pour imiter la dimension exacte de la couleur de la dent naturelle.
Produits complémentaires
Adhésif EnaBond
Flowable
Modeler Arte set
Polissage
Enamel Plus HRi Flow
Enamel Plus Shiny
12
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Clinicians Choice Evanesce Enamel & Dentin Shade Evanesce Enamel Shade a une opacité de 80% et peut être utilisé dans une technique de stratification avec Evanesce Dentin (opacité 90% ) pour des restaurations frontales esthétiques. Pour améliorer encore la caractérisation esthétique de l’émail, 3 teintes « émail » ont également été développées : Enamel White, Enamel Incisal et Enamel Clear . Evanesce signifie “ disparaître ou s’estomper progressivement ” et ce résultat est atteint. Le composite Evanesce se fond sans effort dans la dentition naturelle. Le composite est formulé avec un procédé breveté pour optimiser l’indice de réfraction de la lumière des nano-pigments et des charges uniques et pour assurer la haute brillance après polissage. En raison des modificateurs rhéologiques, la “manipulation” d’Evanesce peut facilement être ajustée lors de la pose et de la manipulation ; le matériau ne s’affaisse pas et conserve sa forme jusqu’à la polymérisation. Une esthétique vraiment étonnante peut être facilement obtenue avec souvent une seule couleur ou quelques couches de composite.
plus d’info
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Natural Elegance Universal Bond
Evanesce Flow
Ultimate LED
A.S.A.P polishers
3M Filtek Supreme XTE
La technologie innovante de Filtek Supreme XTE se compose de nanomères d’une taille de particules de 20 à 75 nm. Certains de ces nanomères sont liés entre eux dans ce que l’on appelle des nanoclusters . Le résultat est une structure de surface lisse, de sorte qu’il y a peu ou pas de diffusion de la lumière visible et que la restauration conserve ainsi un brillant de surface élevé. Filtek Supreme XTE peut être appliqué selon une technique de stratification Duo ou Multi Shade et se compose de quatre opacités : Dentin (la plus opaque), Body, Enamel et Translucent (très transparent).
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Scotchbond Universal Plus Adhésif
Filtek Supreme Restorative Flow
Elipar Deepcure LED
Sof-Lex Diamond Spiral
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
13
GC G-ænial A’Chord
Composite de restauration esthétique avec un système de teinte simplifié. Le matériau a été développé pour couvrir toutes les restaurations directes avec 5 teintes CORE . Grâce à une combinaison unique des 2 technologies Full-Coverage Silane Coating (FSC) et CERASMART pulvérisé de haute qualité (HPC), la restauration reste belle, brillante et intacte dans le temps. Une solution pour faciliter le choix de la bonne teinte : 5 teintes principales (A1, A2, A3, A3.5, A4) pour couvrir l’ensemble des 16 teintes VITA®. En utilisant quatre types de remplissage de tailles et d’indices de réfraction différents, le matériau se fond parfaitement dans la structure de la dent grâce à l’interaction avec la lumière. En plus des 5 teintes standard, 2 teintes cervicales pour les patients âgés, 3 teintes opaques pour masquer la décoloration, 2 teintes d’émail pour une translucidité vibrante et 2 teintes de blanchiment sont disponibles. Le composite a un résultat final naturellement fluorescent dans toutes les conditions d’éclairage, y compris la lumière noire.
plus d'info
Produits complémentaires
Adhésif G2 bond
Flowable
Modeler
Polymérisation
G-aenial Universal Flo
Composite Modelling Kit
D-Light Pro
Kuraray Noritake Clearfil Majesty ES-2 Premium
Composite à double couche qui crée des restaurations hautement esthétiques avec des combinaisons de teintes fixes facilement et avec un succès prévisible. La technologie de diffusion de la lumière (LDT) ajuste la teinte (hue) et la saturation des couleurs (chroma) correctes sur le tissu dentaire adjacent et une combinaison de couleurs fixe Composite émail et dentine recouvre pas moins de trois teintes VITA®. La fluorescence et l’opalescence intégrées sont compatibles avec la dentition naturelle. La translucidité correcte de l’émail et l’opacité de la dentine sont intégrées et garantissent une intégration optimale dent-composite. Les couleurs sont les mêmes que celles du matériau polymérisé avant polymérisation.
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Modeler
Polissage
Clearfil Universal Bond Quick
Clearfil Majesty ES Flow
Estenia Modeling Liquid
Clearfil Dia Twist
14
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Kulzer Venus Pearl / Diamond
Venus Pearl est un composite nano-hybride et présente un concept de couleur naturelle et d’excellentes propriétés physiques avec une consistance lisse. Venus Diamond est équivalent à Venus Pearl et a une consistance ferme. Il offre la possibilité de choisir la consistance en fonction de vos préférences personnelles. L’effet couleur Venus Bleach : Il existe 3 couleurs de blanchiment (BL = Bleach, BXL = Bleach Extra Light, OB = Opaque Bleach) spécialement pour les dents blanchies.
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Rétraction
Polissage
i-Bond Universal
Venus Diamond Flow
Retraxil
Venus Supra
Scannez le code QR et lisez la brochure Venus One
Ivoclar IPS Empress Direct
IPS Empress Direct est le composite esthétique de haute qualité pour une application dans la partie frontale. Il est disponible en 5 niveaux de translucidité différents, créant sans effort différents types de caractéristiques anatomiques. Le système simple de couleurs rend IPS Empress Direct facile à utiliser. La dentine remplace la dentine et l’émail remplace l’émail. La gamme de couleurs se compose d’une combinaison de matériaux pour toutes les exigences de couleur cliniques. Les produits d’IPS Empress Direct font partie d’un flux de travail esthétique efficace où les produits sont parfaitement adaptés pour permettre un traitement et une application réussis.
Workflow Efficient Esthetics
Isoler
Adhésif
Flowable
Façonner
Polymérisation
Polissage OptraGloss
OptraGate
Adhese Universal
Tetric EvoFlow
OptraSculpt
Bluephase
<<< Regardez l’utilisation d’Empress Esthetic sur Youtube
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
15
Voco Amaris Le système composite Amaris vous invite à penser différemment : Il propose un système qui suit le principe naturel et simplifie la restauration esthétique directe en deux étapes. Les teintes de base opaques O1 à O5 couvrent toute la gamme de couleurs de la dentine. Dans la deuxième étape, la couleur de base choisie est confirmée ou ajustée avec l’une des couleurs d’émail translucides TN, TL ou TD. De plus, les couleurs HT (High Translucent) et HO (High Opaque) sont disponibles pour appliquer des effets spéciaux.
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Futurabond U
GrandioSO Flow
Celalux 3
Dimanto
Edelweiss Dentistry Veneer
La Edelweiss VENEER est la solution de facette parfaite pour la dentisterie esthétique moderne et peu invasive. Il est désormais possible de travailler en technique directe avec des facettes préformées. Le processus de fabrication basé sur le laser combine le meilleur des deux mondes : la surface homogène, inorganique et brillante en combinaison avec le noyau composite dynamique durci thermiquement assure une intégration optimale entre fonctionnalité et beauté. Le VENEER est teinté VITA® Enamel A 0. Les teintes respectives de dentine et d’émail du composite utilisées pour sceller le VENEER déterminent la teinte finale de la restauration.
Produits complémentaires
Adhésif
Flowable
Polymérisation
Polissage
Veneer Bond
Nano Hybrid Flowable
VALO X
Jiffy
Scannez le code QR et lisez l’article sur l’Edelweiss
16
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
S
Clinicians Choice Template Ultra Quick Matrix 1082672 Template est un matériau de matrice en silicone ultra-rapide et ultraprécis spécialement développé pour une utilisation dans la technique de matrice linguale. Le modèle s’adapte à la morphologie la plus fine et se fixe en seulement 30 secondes.
Une matrice linguale peut être utilisée pour construire des couches de composite
lors de restaurations de classe IV. Les méthodes traditionnelles pour les restaurations de classe IV telles que l’application à main levée de composite contre une bande de matrice transparente donnent un résultat instable. Par conséquent, un matériau d’empreinte à durcissement rapide est une alternative précieuse et efficace à utiliser comme moule pour la réalisation de restaurations antérieures. I
GC G-aenial Universal Injectable 806562 GC G-aenial Universal Injectable est un composite de restauration universel avec une force et une résistance exceptionnelles pour des restaurations esthétiques durables. GC Exaclear Silicone 826743 GC Exaclear est un matériau innovant en silicone transparent à utiliser dans les cas esthétiques. La transparence élevée offre un contrôle visuel suffisant pour la visibilité des détails et permet une photopolymérisation très efficace à travers le silicone.
S
La technique de moulage par injection (MIT) est un procédé idéal pour traiter l’usure et créer des morphologies complexes dans la partie antérieure pour une esthétique
I
optimale. À l’aide d’une empreinte transparente en silicone, le composite G-aenial Universal Injectable est injecté selon la technique de mordançage et de collage, créant une restauration directe tout aussi esthétique qu’une restauration indirecte, mais plus rapide, plus économique et moins invasive.
S
Ultradent Products U-Veneer extra 903569
DIRECT COMPOSITE TEMPLATE SYSTEM Un système de gabarit unique et peu invasif qui crée de magnifiques facettes composites
I
directes avec une forme prévisible et une anatomie naturelle. Les gabarits sont conçus pour produire des restaurations antérieures de haute qualité en un seul passage. De plus, ils conviennent parfaitement comme solution temporaire lors du placage en porcelaine, pour les maquettes cosmétiques et les sélections de couleurs.
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
17
Chapitre 5 méthode de traitement céramique
Grâce aux progrès des matériaux dentaires et de la technologie informatique, les possibilités de restaurations fabriquées par CFAO sont devenues nombreuses. Grâce aux systèmes CAD/CAM, les restaurations peuvent être réalisées à partir de différents matériaux céramiques et constituent donc une alternative intéressante pour la restauration des dents antérieures.
Les facettes synthétiques ou en porcelaine sont déjà largement utilisées dans la “dentisterie courante” et bien qu’il y ait débat sur le degré de préparation, elles restent moins invasives qu’une couronne complète. Cependant, cela ne signifie pas qu’elles peuvent être utilisées dans tous les cas où les couronnes sont indiquées, mais souvent elles peuvent être utilisées pour les dents ébréchées ou décolorées, ou lorsque la forme ou la taille des dents doit être ajustée. La vitrocéramique continue d’être à l’avant- garde pour les restaurations les plus réalistes. De plus, les possibilités avec le zirconium, qui sont entre-temps également devenues plus esthétiques, s’élargissent. Il est important que les restaurations deviennent plus transparentes que le choix du ciment soit ajusté pour correspondre à la couleur des dents environnantes. En raison de la précision croissante, de la facilité d’utilisation et du gain de temps, les restaurations CAD/CAM sont désormais une application économiquement intéressante. CEREC Tessera est un système entièrement en céramique pour la fabrication de couronnes antérieures et postérieures, ainsi que d’inlays, d’onlays et de facettes. • Résistance biaxiale de 700 MPa due au disilicate de lithium et à la virgilite intégrés dans une matrice de verre renforcée de zircone. • Excellentes propriétés translucides, fluorescentes et opalescentes qui répondent même aux exigences les plus élevées en matière de restaurations esthétiques dans la région antérieure directement visible. Le bloc LiSi Initial est un bloc de disilicate de lithium entièrement cristallisé qui possède des propriétés physiques et esthétiques optimales sans être cuit. La technologie HDM (High Density Micronization) garantit une haute résistance à l’usure, des marges précises et des résultats finaux esthétiques. Cela fait de ce bloc une solution idéale et rapide pour traiter les patients lors d’un seul rendez-vous. Grâce à ses propriétés exceptionnelles, une haute brillance et un éclat opale naturel peuvent être obtenus en quelques minutes simplement par polissage. La restauration est alors prête à être scellée. Initial LiSi Block est disponible en quatre teintes esthétiques et deux translucidités. Pour plus de caractérisation, la ligne céramique Initial offre des solutions esthétiques entièrement synergiques.
Disilicate de lithium, vitrocéramique renforcée de zirconium et autres vitrocéramiques renforcées En raison de la dureté élevée des matériaux et des excellentes propriétés physiques et mécaniques, ces blocs conviennent à de nombreuses applications. Les matériaux esthétiques et de haute qualité sont très conviviaux.
Produits complémentaires Calibra Veneer Ciment synthétique esthétique
Dentsply Sirona CEREC Tessera
GC Initial LiSi Block
Produits complémentaires
G-cem One G-cem Veneer Ciment adhésif composite Ciment adhésif composite
18
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Kuraray Noritake KATANA AVENCIA Block
Produits complémentaires Panavia V5 Veneer LC
Nouveau type de céramique hybride fabriquée selon un procédé unique : la méthode Filler Press et Monomer Infiltration. Les nanocharges (silice et oxyde d’aluminium) et la compression de la charge assurent une structure homogène et sans bulles. Le silane assure une capacité de mouillage optimale de la charge. En conséquence, la teneur en charges est très élevée et la teneur en résine synthétique aussi faible que possible. Après imprégnation de la charge comprimée avec de la résine synthétique, le bloc est polymérisé à chaud pour permettre au durcissement de s’effectuer le plus complètement possible. Résultat : un bloc de céramique hybride à haute stabilité et homogénéité, facile à polir, qui conserve longtemps son brillant et qui possède également d’excellentes propriétés physiques. Vitrocéramique au disilicate de lithium (LS2) hautement esthétique. Les blocs IPS e.max CAD sont disponibles dans une grande variété de tailles, de teintes et de niveaux de translucidité. L’excellente correspondance des teintes est due à une vaste gamme d’options de teintes et de niveaux de translucidité et offre une esthétique maximale de la restauration. Cette application intelligente offre une aide précieuse pour choisir le bloc CAD/CAM idéal dans les bonnes teintes et la bonne translucidité. Sélectionnez le bloc approprié en seulement cinq clics.
Ivoclar IPS e.max CAD
IPS e.max Shade Navigation App
Produits complémentaires
Variolink Esthetic Composite de fixation
Multilink Automix Composite de fixation
scannez le code QR
cliquez ou scannez le code QR pour plus d’informations
Guide pratique Dentisterie Esthétique 1
19
Chapitre 6 méthode de traitement orthodontique L’orthodontie est également une partie importante de la dentisterie esthétique. Parce qu’aujourd’hui, l’occlusion et l’esthétique du patient sont incluses dans la planification du traitement orthodontique, la popularité des gouttières transparentes (Clear Aligner) a énormément augmenté.
ALIGNERS Un Clear Aligner est une gouttière fine et transparente qui peut être produite grâce à la technologie 3D avec une grande précision. Le matériau souple enserre étroitement l’arcade dentaire et permet d’obtenir un mouvement spécifique d’une ou plusieurs dents dans un certain laps de temps. Chaque gouttière accomplit une partie de la correction prévue, le patient changeant généralement la gouttière toutes les 2 semaines. Pour les adultes, les gouttières transparents sont une alternative esthétique attrayante aux appareils fixes tels que les supports métalliques et les fils. REVEAL CLEAR ALIGNERS Le système Reveal Clear Aligner de Henry Schein Orthodontics offre de nombreuses fonctionnalités efficaces de flux de travail et de traitement. Les gouttières d’alignement transparentes Reveal sont fabriqués en matériau ClearWear™ (un plastique sans BPA et sans phtalate qui utilise un procédé breveté pour générer la clarté et l’ajustement idéaux). La transparence des Reveal Clear Aligners est donc unique. Il n’y a pas de taches ou de décolorations pendant le traitement. Reveal convient au dentiste généraliste qui souhaite principalement traiter les malocclusions de classe I. L’ajustement précis et la hauteur de coupe optimisée de Reveal aident à capturer l’anatomie des tissus durs et mous pour un contrôle exceptionnel, éliminant le besoin d’accessoires dans la plupart des cas. Cependant, l’EBT (Elastic Button Technique) ou un traitement avec attaches peuvent être suggérés pour certains mouvements nécessaires. Reveal Plus est disponible pour l’orthodontiste, et donne accès grâce au Studio Pro 4.0 à des outils supplémentaires pour la relocalisation des dents et le réglage fin des attachements afin que le meilleur traitement possible puisse être conçu en fonction de ses propres préférences cliniques. La communication de la gestion de cas et du plan de traitement s’effectue via la plateforme Digital Dental Exchange DDX. Digital Ecosystem L’écosystème numérique de Reveal est compatible avec la plupart des scanners et offre une intégration avec les principaux logiciels de gestion de cabinet.
Cliquez ou scannez le code QR et regardez sur youtube
HOW DO YOU REVEAL?
Veluwezoom 16, 1327 AG Almere 036 53 58 601, info@henryschein.nl, www.henryschein.nl
20
Commandez online via www.henryschein.be ou par téléphone 02 257 40 50
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32Powered by FlippingBook